شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از جستجوی پرشور دلش برای تحقیق و دانایی سخن می‌گوید. او به یاد می‌آورد که چقدر برای رسیدن به حقیقت تلاش کرده و چقدر فکرش مشغول بوده است. در نهایت به این نتیجه می‌رسد که حقیقت همان نوری است که از یک ذره به روشنایی هزار خورشید می‌تابد.
ای بس که دلم در پی تحقیق شتافتبس موی که در فکرت باریک شکافت
هوش مصنوعی: دل من بارها برای جستجوی حقیقت تلاش کرده و در این راه، بسیار فکر کرده و به جزئیات پرداخته است.
تا عاقبت الامر بدانست که اوستآنذره کزو هزار خورشید بتافت
هوش مصنوعی: سرانجام فهمید که او کسی است که از وجودش هزاران خورشید درخشیدند.