شمارهٔ ۱۹۴
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر تجربه و مشاهده عمیق از دو دنیای درونی و بیرونی انسان است. شاعر به این اشاره می‌کند که ما به بررسی خود و جهان پیرامون پرداختیم و از آن عبور کردیم. همچنین، در جستجوی مقام و حقیقتی معین بودیم و به این نتیجه رسیدیم که باید فراتر از آنها حرکت کنیم و از موانع عبور کنیم. در نهایت، این مسیری است که به آگاهی و شناخت منتهی می‌شود.
ما انفس و افاق بدیدیم و گذشتواندر سر هر دو خط کشیدیم و گذشت
هوش مصنوعی: ما به نفسها و فضاها نگریستیم و از کنارشان گذشتیم، و بر سر هر دو، خطی کشیدیم و باز هم گذشتیم.
کردیم توجه بمقام معلوموز گر مروی بدو رسیدیم و گذشت
هوش مصنوعی: ما به مقام والایی توجه کردیم، و اگر به او نرسیم، بیتفاوتی از کنار او میگذریم.