شمارهٔ ۲۸۲
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به بی‌رحمی و ظالمی کسی اشاره می‌کند که با دقت و مکر بسیاری سعی در نابودی او داشته است. او می‌گوید که در این تلاش، حتی شیر (گروهی قوی) نیز به اندازه‌ی او بی‌رحم نبوده و به شکلی نمادین می‌گوید که ظالم به جای کشتن یک گاو، به او (شاعر) آسیب رسانده است. این شعر به تنهایی احساس ناامیدی و درد ناشی از ظلم را به تصویر می‌کشد.
گردون نفسی بکار من دور نکردیکدم نگذشت تا دو صد جور نکرد
هوش مصنوعی: زمان به من فرصتی نداد که بتوانم به کارهای خودم ادامه دهم، بلکه هر لحظه تغییرات زیادی را تجربه کردم.
ان سعی که در هلاک من کرد بظلمحقا که اسد بکشتن ثور نکرد
هوش مصنوعی: کسی که به طور ظلم و ستم برای به هلاکت رساندن من تلاش کرد، واقعاً مانند یک شیر است که هرگز به گوسالهای آسیب نمیزند.