شمارهٔ ۳۹۱
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به فقدان ارتباط با گذشتگان اشاره میکند و میگوید کسی از آنها بازنگشته تا رازی را با آدمی درمیان بگذارد. او همچنین تأکید میکند که کارهای عاطفی و نیازهای واقعی انسان ارزش بیشتری از نماز بیاعتقادی دارند و بدون صدق و نیاز، نماز تنها یک بازیچه است.
رفتند و ز رفتگان یکی نامد بازتا با تو بگوید سخن از پرده راز
هوش مصنوعی: رفتند و هیچکس از میان رفتگان به نزد تو نیامد تا از اسرار پنهان با تو گفتوگو کند.
کارت ز نیاز میگشاید نه نمازبازیچه بود نماز بی صدق و نیاز
هوش مصنوعی: کار تو برطرف کردن نیازهاست و نه صرفاً انجام دادن نماز. نماز بدون نیت و خلوص، به مانند بازیچهای است که تأثیری ندارد.