شمارهٔ ۵۲۶
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به محبت و بخشش کسی اشاره می‌کند که دلش را به او داده است. او از طرف آن شخص خیر و محبت زیادی دریافت کرده و در عوض تنها کمی از این محبت را درخواست می‌کند. این شعر به ما یادآوری می‌کند که در روابط انسانی، عشق و مهر ورزی باید دوطرفه باشد.
آنکس که بدو بود دلم نازستانمیکرد ازو کلاغ پرواز ستان
هوش مصنوعی: کسی که دل من به او وابسته بود، مرا ناز و نوازش میکرد، اما او مانند کلاغی است که از پرواز بازمانده است.
داد از کرم خود زر و سیمم بسیارگر تو بکرم ازو کمی باز ستان
هوش مصنوعی: اگر تو از بخشندگی من چیزی کنی، من هم از نعمتهای خود بسیار به تو میدهم، اما اگر بخواهی که از من کم بگیری، من هیچ چیز از تو نمیخواهم.