شمارهٔ ۵۷۸
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به محبوبش میگوید که او را به شدت تحت تأثیر قرار داده و غم و اندوهش را با اشکهایش نشان میدهد. حتی اگر او را بگیرند و دور کنند، این وضعیت را به زنده ماندن در کنار او ترجیح میدهد.
دانی صنما که بر چه سانم بیتوخونابه ز دیده می فشانم بیتو
هوش مصنوعی: آیا میدانی ای محبوب، حال من چگونه است؟ چشمانم از گریه به جای اشک، خون میریزد.
گر با تو بگیرندم و بردار کنندبه زان بودم که زنده مانم بیتو
هوش مصنوعی: اگر مرا بگیرند و ببرند، برایم بهتر است که زنده بمانم و در کنار تو زندگی کنم.