شمارهٔ ١٩ - ایضاً
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به بیان احساسات عمیق خود می‌پردازد. او به خاطر حس longing (اشتیاق) و شور و شوقی که در دل دارد، وارد حمام نمی‌شود. نه تنها اشک‌های او کافی نیستند، بلکه او به لحاظ داخلی به شدت تحت تأثیر قرار گرفته و این احساسات او را وادار به گریه می‌کنند. به طور کلی، ابیات نشان‌دهنده‌ی دردی عمیق و ناتوانی در کنترل احساسات هستند.
ولم أدخل الحمام من أجل زینهفکیف و نار الشوق بین جوارحی
هوش مصنوعی: من به خاطر زیباییها به حمام نرفتهام، پس چگونه میتوانم از درد شوقی که در وجودم است، بگریزم؟
واکلنی لم یکفی فیض عبرتیدخلت لا بکی من جمیع جوارحی
هوش مصنوعی: من از شدت اندوهی که بر من حاکم شده است به حالتی رسیدم که تمام وجودم تحت تأثیر آن قرار گرفته و هیچ یک از اعضای بدنم قادر به کنترل اشکهایم نیستند.