شمارهٔ ۵٢ - ترجمه
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به فردی سفارش میکند که اگر خداوند در برابر دشمنان پیروزی به او داده، باید به دوستیهایش اهمیت بدهد و از دوستانش حمایت کند. همچنین، اگر میخواهد مانند مردان نیک رفتار کند، باید از طمع و منافع شخصی دست بردارد و آنها را رها کند.
ترا ایزد چو بر دشمن ظفر دادبکام دوستانش سر جدا کن
هوش مصنوعی: زمانی که خداوند به تو پیروزی بر دشمن عطا کند، باید دوستانت را از او جدا کنی.
و گر خواهی مرام نیک مردانطمع از جان ببر او را رها کن
هوش مصنوعی: اگر میخواهی مانند مردان نیک زندگی کنی، باید از طمع و خواستههای بیمورد دست برداری و آنها را کنار بگذاری.