شمارهٔ ۵٣ - ایضاً
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر بیان می‌کند که دیگران او را بهترین افراد در معانی و گفتار می‌دانند، اما او نمی‌تواند مدح ابن موسی (امام کاظم) را بکند. دلیل این امر را اینگونه توضیح می‌دهد که نمی‌تواند کسی را ستایش کند که جبریل (فرشته وحی) خدمتگزار پدرش بوده است، و این نشان از مقام والا و ویژه امام دارد.
قیل لی أنت أفضل الناس طرافی المعانی و فی الکلام البدیه
هوش مصنوعی: به من گفتی تو بهترین فرد در تمام معانی و سخنوری هستی.
فلماذا ترکت مدح ابن موسیو الخصال الذی تجمّعن فیه
هوش مصنوعی: چرا تو توصیف ابن موسی را رها کردی و ویژگیهایی که در او گرد هم آمده است؟
قلت لا استطیع مدح امامکان جبریل خادما لابیه
هوش مصنوعی: نمیتوانم امامی را ستایش کنم که جبرئیل خدمتگزار پدرش بوده است.