شمارهٔ ۷۴
هوش مصنوعی: شاعر از محبوبش میخواهد که زلفهایش را کنار بزند و به او نظر کند تا بتواند دلش را به او بسپارد. او تمنا دارد که با دیدن محبوبش، دلش را از زیر زلفهای او آزاد کند.
گفتم که بزلف در کجا دارم دلبنمای بمن تا بتو بسپارم دل
هوش مصنوعی: گفتم که موهایت کجا قرار دارد، تا دل خود را به تو بسپارم و نشانم دهی.
بگشای سر زلف و نگه کن تا منچون از سر زلف تو برون آرم دل
هوش مصنوعی: موهای خود را باز کن و نگاهی به من بینداز تا ببینی چطور از دلم به خاطر زیباییهای تو بیرون میآید.