شمارهٔ ۲۸
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر حالتی است که شاعر در مجلسی نشسته و به زیبایی و خوش‌سخنی ساقی (مدیر مشروبات) توجه می‌کند. او آن‌قدر تحت تأثیر قرار می‌گیرد که به حالت مستی می‌افتد و مانند جامی که در دست دارد، بی‌اختیار و فاقد اراده می‌شود.
چنان در مجلس می عشوهٔ ساقی کند مستمکه بی‌خود افتم و ماند چو صورت جام در دستم
هوش مصنوعی: در مجلس شراب، ساقی به قدری با ناز و زیبایی رفتار می‌کند که من به شدت مست می‌شوم و به حالت غیرارادی می‌افتم، درست مثل اینکه جام شراب در دستم باقی می‌ماند.