شمارهٔ ۹۴
هوش مصنوعی: در این شعر به اهمیت لطف و عنایت خداوند اشاره شده است. شاعر میگوید که اگر خداوند نظر رحمتش را به کسی کند، حتی یک درویش میتواند بر شاهان برتری یابد. در جایی که خداوند اراده کند، هیچ چیزی نمیتواند مانع شود و حتی یک ذره (کاهی) میتواند به اندازه یک کوه ارزشمند شود.
ای آنک برِ تو قدر دارد آهیدرویشی را فضل نهی بر شاهی
هوش مصنوعی: ای کسی که به خاطر تو، درویشی با یک آهش ارزشمند میشود، تو فضلت را بر شاهی میافکنی.
آنجا که عنایت تو باشد باشدکاهی کوهی وگرنه کوهی کاهی
هوش مصنوعی: هر جایی که لطف و توجه تو باشد، حتی اگر وضعیت و شرایط کوچک و ناچیز باشد، ارزشمند و بزرگ میشود. ولی اگر توجه نباشد، حتی بزرگترین قدرتها و امکانات نیز بیارزش خواهد بود.