شمارهٔ ۲۱۸ - القضا و القدر
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر بیان می‌کند که اگرچه دل انسان خواسته‌هایی دارد، اما ایام و شرایط ممکن است این خواسته‌ها را سریعاً تغییر دهند. زمانی که اوضاع از اختیار فرد خارج می‌شود، برنامه‌ریزی و توافق‌ها بی‌فایده خواهند بود. به عبارت دیگر، کنترل بر زندگی و خواسته‌ها در دنیای تغییرات ناگهانی کم است.
بر هرچ نهم دل که چنان خواهد بودایّامش از آن حال بگرداند زود
هوش مصنوعی: هر چیزی را که من به دل بگذارم، آن روزگار به زودی آن حال و وضعیت را تغییر خواهد داد.
چون کار ز اختیار من بیرون شدتدبیر من و عهد تو کی دارد سود
هوش مصنوعی: زمانی که کار از اختیار من خارج شد، تدابیر من و پیمان تو هیچ فایدهای ندارد.