شمارهٔ ۴۶ - الطریقة
هوش مصنوعی: این ابیات به این معناست که هر مردی که در مسیر عشق قدم می‌گذارد، ممکن است زیبا و صاف جلوه کند، اما در دل او درد و رنجی وجود دارد. بنابراین، اگر آماده نیستید و فهم درستی از این راه ندارید، بهتر است وارد آن نشوید، چون این مسیر ممکن است به بی‌سری و سردرگمی شما منجر شود.
هر مرد که او پای درین راه افشرددر شیشهٔ جام او چه صافی و چه دُرد
هوش مصنوعی: هر کسی که در این مسیر قدم می‌گذارد، درون جام او چه باده خالصی وجود دارد و چه میخانهای.
تا سر ننهی پای درین راه مِنهکاین راه به بی سری به سر شاید برد
هوش مصنوعی: تا زمانی که راهی را شروع نکردهای، پا نگذار در آن راه، زیرا ممکن است در این مسیر بیسر و سامان، به بنبست برسی.