شمارهٔ ۶۱ - الطریقة
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از صبر و استقامت خود صحبت میکند و به خود میگوید که باید از این حالت بیرون بیاید. او با وجود ملامتها و تبعاتش، آماده است تا در راه عشق بنشیند و اگر زندگی دوباره به او فرصتی بدهد، باز هم قیام خواهد کرد. به طور کلی، شعر به موضوع پایداری در برابر سختیها و عشق اشاره دارد.
صبر از سر استقامتم گو برخیزدر شهر دو صد ملامتم گو برخیز
هوش مصنوعی: صبور باش و از استقامت خود دست برندار، در میان شهر به همه ی انتقادها و ملامتهایت توجهی نکن و با انرژی به راهت ادامه بده.
برخیزم و بر راه غمش بنشینمگر برخیزد قیامتم گو برخیز
هوش مصنوعی: اگر من از جا برخیزم و به راه غمش بنشینم، اگر قیامتی برپا شود، بگو که برخیز.