شمارهٔ ۷۸ - الحقیقة
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر این است که در مسیر تحقیق و یادگیری، فرد باید از لذتهای آن فاصله بگیرد. به جای تمرکز بر خواستههای مادی و جلب توجه استادان، باید به عمق خودشناسی و فهم بپردازد و از فقر روحی و معنوی فاصله بگیرد. در واقع، برای دستیابی به هدفهای والاتر، باید از شادیهای زودگذر و دنیوی دوری کرد.
ره رفتن تحقیق به گامت دور استوان لذّت مقصود زکامت دور است
هوش مصنوعی: حرکت در مسیر تحقیق و پژوهش نیاز به زمان و تلاش دارد و همچنین به دست آوردن لذتی که از این راه به دست میآید نیز به همین اندازه به تاخیر میافتد.
تا در طلب مال و قبولی شیخابوی گل فقر از مشامت دور است
هوش مصنوعی: تا زمانی که در پی ثروت و تایید شخصیتهای بزرگ هستی، بو و عطر فقر از وجودت دور خواهد بود.