شمارهٔ ۱۲۵ - طلب الآخرة
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات ابراز نگرانی میکند که اگر به سوی محبوب نشتابد، در دل خود حسرت خواهد داشت. او با اشاره به اینکه تا اینجا از عشق و وصل لذت برده، یادآور میشود که باید به جستجوی محبوب ادامه دهد تا به آنچه خواسته، دست یابد.
ترسم که اگر در طلبش نشتابیبر آتش حسرت دل خود را تابی
هوش مصنوعی: میترسم که اگر برای یافتن او شتاب کنی، دل خود را در آتش حسرت بسوزانی.
تا اینجایی ترک خوش آمد می کنتا هر چه به آمده است آنجا یابی
هوش مصنوعی: در اینجا از ترک یاد شده است که تا این لحظه به ما خوش آمد میگوید و ما هر چیزی را که به آنجا رسیده، خواهیم یافت.