شمارهٔ ۲۰۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بت پرستی و وابستگی انسانها به معبودهای کاذب اشاره دارد و میگوید که فقط خداوند از حقیقت وجود ما آگاه است. او از مستی ناشی از عشق و وصالی که در شب تجربه کردهاند سخن میگوید و این حالت را تا روز قیامت ادامهدار میداند.
افکند بتی به بت پرستی ما رااو راست خبر که نیست هستی ما را
هوش مصنوعی: بتی در میان بتپرستان انداخت و او را از حقیقت وجود ما آگاه کرد که ما هیچ حقیقتی نداریم.
زان می که شب وصال با هم خوردیمتا روز قیامت است مستی ما را
هوش مصنوعی: ما از همان شرابی که در شب وصال همدیگر نوشیدیم، تا روز قیامت در حال مستی خواهیم بود.