شمارهٔ ۹۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دل خسته‌اش اشاره می‌کند و از آن می‌خواهد که به مشکلات و ناملایمات زندگی دل نبندد. او تأکید می‌کند که عمر انسان بسیار کوتاهتر از آن است که بخواهد به آرزوها و آرمان‌های دور و دراز دل ببندد. در واقع، پیام شعر این است که باید به واقعیت‌ها نگاه کرد و از رنج‌ها دوری جست.
ای دل دل خسته بر جهان بیش منهوای کاه ضعیف کوه بر خویش منه
هوش مصنوعی: ای دل، ناراحتی خودت را بر گردن دنیا نگذار؛ مثل کاه که به کوه تکیه نمیکند، به خودت وابسته نباش.
کوته تر از آن است که می دانی عمرچندان امل دراز در پیش منه
هوش مصنوعی: عمر انسان به قدری کوتاه است که نباید در مورد آینده دور و دراز آرزوهای بیپایه و اساس داشت.