شمارهٔ ۱۲۸
هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که هر فردی که به خوشی و لذایذ دنیوی پرداخته و از حقیقت دور شده، عملاً مرده است. در واقع، حقیقتی را باید جستجو کرد که در آن چراغ آگاهی و روشنایی به وجود میآید، نه در لذتهای زودگذر.
هر پیر که دل به عشرت و لهو سپردیا حرف سکون زتختهٔ لَهو ستُرد
هوش مصنوعی: هر کسی که دل خود را به خوشیها و لذتها سپرده باشد، در واقع نوشتمهای سکون و آرامش را از زندگیاش حذف کرده است.
او مرده بود حقیقتی از پی آنکروشن گردد چراغ چون خواهد مُرد
هوش مصنوعی: او مرده بود و این واقعیت به مانند چراغی روشن میشود که وقتی خاموش شود، حقیقتش نمایان میشود.