شمارهٔ ۴۲
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به رابطه نزدیکی که میان خار و گل وجود دارد اشاره می‌کند. هر چند خار ممکن است در کنار گل وجود داشته باشد و زیبا به نظر نرسد، اما او در طول یک سال وظیفه مراقبت از گل را بر عهده داشته و فقط دو روز توانسته است در کنار گل آرامش بیابد. این اشعار نشان‌دهنده اهمیت و نزدیکی این دو عنصر در طبیعت است.
هر چند که هست خار همپایهٔ گلشاید که بود همیشه همسایهٔ گل
هوش مصنوعی: هر چند که خار در کنار گل وجود دارد، اما ممکن است که همیشه نزدیک گل باشد.
یک سال برای آن بود دایهٔ گلکآسوده بود دو روز در سایهٔ گل
هوش مصنوعی: یک سال به خاطر آن بود که پرستار گل به آرامش بیفتد، در حالی که فقط دو روز در سایهٔ گل استراحت کرد.