شمارهٔ ۴۳
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از دل غمگین خود صحبت میکند که از آن خبری به او رسیده است. او احساس امنیت و آرامش داشت اما عشق باز فتنهها و مشکلات را به زندگیاش بازگردانده است.
از دل خبری دیدهٔ غمّاز آوردواندوه زساز رفته ام باز آورد
هوش مصنوعی: از دل خبرهایی به چشم غمزدهام رسید و اندوهی که احساس میکردم، دوباره به سراغم آمد.
نادیده دلم زفتنه ها ایمن بودعشق آمد و باز فتنه ها باز آورد
هوش مصنوعی: دل من از فتنهها در امان بود، اما با ورود عشق، دوباره فتنهها به وجود آمدند.