شمارهٔ ۶۶
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به شدت عشق و تمایلات خود به دوست اشاره میکند. دل او در جستجوی عشق معشوق است و جانش خواهان وصل و نزدیک شدن به اوست. شاعر به خاطر عشقش خود را در برابر مردم رسوا کرده و این رسوایی را به خاطر خدا و عشق بیان میکند.
دل در پی عشق دوست سودا بینیدجان طالب وصل است، تمنّا بینید
هوش مصنوعی: دل به دنبال عشق دوست، خیالات و آرزوهایی دارد و جان فقط به دنبال نزدیک شدن و وصال اوست.
خود را بر خاص و عام رسوا کردماز بهر خدا عاشق رسوا بینید
هوش مصنوعی: من خودم را در برابر خاص و عام رسوا کردهام تا به خاطر خدا، عشق را به نمایش بگذارم. افراد در عشق من را رسوا میبینند.