شمارهٔ ۹۰
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به عشق صحبت میکند و اشاره میکند که این عشق حتی مردان قوی و ضعیف را تحت تاثیر قرار میدهد. او به این نکته اشاره میکند که خود را در حد و اندازه عشق معشوقش نمیداند، اما محبت و مهربانی معشوق او را دلیر و شجاع کرده است.
عشق تو کزو رمند مردان چون شیرمردی ورزد زجان خود آمده سیر
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شده است که مردان دلیر و شجاع از جان خود برای تو بگذرند و از زندگی لذت ببرند.
من خود دانم که نیستم مرد تو لیکبیچاره نوازی توَم کرد دلیر
هوش مصنوعی: من خود میدانم که به اندازهی مردانگیات نیستم، اما دریغ که محبت و نیکنوازی تو باعث شده است که دلیر به نظر بیایم.