شمارهٔ ۱۷۰
هوش مصنوعی: این ابیات به این مضمون اشاره دارند که خوشی واقعی زمانی وجود ندارد که به خاطر محدودیتها و ناخرسندیها بسته و محدود شده باشد. در اینجا به افراد بیخبر از عشق دعوت میشود تا بیایند و طعم لذت واقعی را بچشند، که از ازل تا ابد پایدار و ادامهدار است.
آن عیش نباشد که بود بربستهدارد نفسی خوش، نفسی دل خسته
هوش مصنوعی: لذتی که همراه با آزادی و آسودگی خیال نباشد، واقعی و ارزشمند نیست؛ زیرا در چنین حالتی، انسان هم لحظاتی خوش و هم لحظاتی آزرده خواهد داشت.
ای بی خبر از عشق بیا تا بینیعیشی ز ازل تا به ابد پیوسته
هوش مصنوعی: ای کسی که از عشق بیخبری، بیایید و ببینید که چه لذتی از آغاز عالم تا پایان آن وجود دارد و همواره ادامه دارد.