شمارهٔ ۱۷۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر می‌گوید که اگر به خودم فکر کنم، عذاب می‌کشم و از خودم ناامیدم. اما وقتی به تو (محبوب یا معشوق) نگاه می‌کنم، احساس افتخار و آرامش می‌کنم. او به این نتیجه می‌رسد که در خود و ویژگی‌هایش مشکلاتی وجود دارد، اما با توجه به تو می‌تواند همه آفات و مشکلات را از خود دور کند.
در خود نگرم زعجر هیهات کنمچون در تو نظر کنم مباهات کنم
هوش مصنوعی: وقتی به خودم نگاه می‌کنم، از شرم و عذاب دهشت زده میشوم؛ اما وقتی که به تو نگاه می‌کنم، احساس افتخار و سربلندی می‌کنم.
از خود خبرم سر به سر آفت باشدلیکن به تو دفع جمله آفات کنم
هوش مصنوعی: من از خودم به خوبی باخبرم و میدانم که آفتهای زیادی در وجودم هست، اما با این حال میخواهم تمام آن آفات را از تو دور کنم.