شمارهٔ ۱۸۰
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از زیبایی چهره و تأثیر آن بر طبیعت سخن می‌گوید. او می‌خواهد برملا شود که اگر نقاب از روی چهره برداری، رنگ رخسارت به قدری زیباست که ماه را به خود جذب می‌کند. همچنین اگر رنگ رخسارت در آبی منعکس شود، به گونه‌ای است که تمام آب را خوشبو و پراشکال می‌سازد.
دانی چه کنی زروی بردار نقابتا رنگ رخت به ماه گوید که متاب
هوش مصنوعی: آیا میدانی چه باید کرد؟ از روی خود پرده بردار تا رنگ چهرهات به ماه بگوید که به طرف تو ننگر.
گر رنگ رخت برافکند سایه بر آبماهی همه آب گردد و آب گُلاب
هوش مصنوعی: اگر رنگ صورت تو بر سطح آب بیفتد، تمام آب تحت تأثیر قرار میگیرد و به گلاب تبدیل میشود.