شمارهٔ ۲۰۴
هوش مصنوعی: شاعر از عمق عشق خود به معشوقهاش سخن میگوید و بیان میکند که دلش به شدت تحت تأثیر این عشق است. او اذعان میکند که در هر جایی که نگاه میکند، فقط تصویر معشوقش را میبیند و این عشق را به عنوان بزرگترین آرزویش میشناسد.
از عشق چنان است دل مسکینمکز عشق تو با جان خود اندر کینم
هوش مصنوعی: دل بیچارهام از عشق تو چنان گرفتار است که برای عشق تو با تمام وجودم درگیر شدهام.
سبحان الله به هر چه در می نگرماز غایت آرزو تو را می بینم
هوش مصنوعی: به هر چیزی که نگاه میکنم، به خاطر آرزوهایم همیشه یاد تو در ذهنم نقش میبندد.