شمارهٔ ۲۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به سختکوشی و دیدگاه محدود مردم اشاره میکند. او میگوید مردم نه تنها به چیزهای کماهمیت توجه نمیکنند، بلکه به بهانههای بیمورد از همدیگر دوری میکنند و در نهایت همواره باعث دردسر یکدیگرند.
افسوس که خلق سخت کوته نظرندوز هرچه فروشند یکی جو نخرند
هوش مصنوعی: متأسفانه مردم دارای دیدگاه محدودی هستند و از هر چیزی که عرضه میشود، تنها چیزهای جزئی را میخرند.
بی هیچ بهانه دشمن یکدگرندقصّه چه کنم که جمله شان درد سرند
هوش مصنوعی: همه آنها بدون هیچ دلیلی با یکدیگر دشمنی میکنند. حالا چه بگویم که همهشان برای من دردسر هستند.