شمارهٔ ۴۵
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از حالتی رنجآور و بیاختیاری سخن میگوید. او احساس میکند که دل و عقلش تحت فشار و بلای سختی قرار گرفتهاند، و چون اختیار بر زندگیاش ندارد، ناچار است هرچند که ناگوار باشد، با شرایط موجود کنار بیاید.
مسکین دل برخاسته هر جا که نشستببرید زعقل و در بلایی پیوست
هوش مصنوعی: دل بیچاره به هر جا که میرود، عقلش را از دست میدهد و در خطر و مشکلات گرفتار میشود.
چون نیست عنان اختیارم در دستهم ساختنی است چاره هرگونه که هست
هوش مصنوعی: زمانی که کنترل و اختیار من در دستانم نیست، به نوعی باید با شرایط سازگار شوم و راه حلی برای هر وضعیتی پیدا کنم.