شمارهٔ ۳۸
هوش مصنوعی: این ابیات به این موضوع اشاره دارند که کسی که تلاش و خدمت نکند، بدبخت است. همچنین بر این نکته تأکید دارند که حتی اگر فردی در ظاهر به شادی و رقص بپردازد، ولی در عمق وجودش از خود و دیگران بگذرد و خدمت نکند، جایگاهی ندارد. در نهایت، بر کسی که به زحمت و خدمت اهمیت می‌دهد، رحمت و برکت می‌بارد.
بدبخت کسی بود که خدمت نکندبر نفس ضعیف خویش رحمت نکند
هوش مصنوعی: کسی که به نفس ناتوان خود کمک نکند، در واقع بدبخت است.
هر چند سماع و رقص با دل به در استرحمت بادا بر آنک زحمت نکند
هوش مصنوعی: هرچند که در اینجا رقص و شادی از دل بیخبر است، اما امیدوارم بر کسی رحمت بیافتد که زحمت نمیکشد.