شمارهٔ ۲۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر اشاره می‌کند که اگر شب به سراغ او بیاید و به تاخیر بیفتد، شاید زبان مردم در مورد او کوتاه شود و از او کمتر صحبت کنند. همچنین، او به این نکته می‌پردازد که چگونه بوی خوش او می‌تواند حتی افراد خواب را هم آگاه کند. به طور کلی، شاعر احساسات و تأثیر خود را بر دیگران بررسی می‌کند.
گفتی به شب آیمت [که] بیگاه شودباشد که زبان خلق کوتاه شود
هوش مصنوعی: تو گفتی که به شب میآیی تا دیر وقت شود و شاید زبان مردم را بند بیاورد.
بر خفته کجا گذر توانی کردنکز بوی خوش تو مرده آگاه شود
هوش مصنوعی: به خواب عمیق کسی چطور میتوانی نزدیک شوی، در حالی که با بوی دلپذیر تو، مردگان هم از خواب بیدار میشوند؟