شمارهٔ ۶۰
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی نقش و تأثیر معشوق بر دل و چشم عاشق است. چشم‌های عاشق به دیدار معشوق گشوده شده و اگر هم که معشوق را در خیال نبیند، هم به شکلی دیگر از وجود او سرشاری و وفور احساس زیبا در دلش احساس می‌کند. در این ابیات، جلوه‌ی معشوق به چشمان عاشق جان می‌بخشد و این احساس فراتر از مجرد دیدن اوست.
نقش تو دَرون دیده بنگاشته بهوین دیده به دیدار تو واداشته به
هوش مصنوعی: چهره و هیکل تو در دل و ذهن من جا گرفته و این چشم به خاطر دیدن تو تحریک شده است.
گر عین خیال تو نیاید در چشمگر چشمهٔ زمزم است انباشته به
هوش مصنوعی: اگر تصویر تو در چشمم نیاید، همانند چشمهٔ زمزم است که پُر شده و جاری نمیشود.