شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دوستش توصیه می‌کند که به وفای دشمن زیاد اهمیت ندهد و با دوستانش وقت بگذراند و از لذت‌های زندگی بهره‌مند شود. او همچنین به این نکته اشاره می‌کند که آمیختن با افراد نالایق و نااهل می‌تواند موجب مشکلاتی شود، پس بهتر است از چنین کسانی دوری کند.
ای دوست دم از وفای دشمن درکشبا دوست نشین و باده روشن درکش
هوش مصنوعی: ای دوست، به یاد داشته باش که وفای دشمن را درک کنی، و با دوستانت همراهی کن و از بادهی شفاف و دلنشین بنوش.
آمیختن آفتی ست در گوشه نشینوز نا اهلان تمام دامن درکش
هوش مصنوعی: اختلاط و ارتباط با ناآشناها و آدمهای ناپسند، می‌تواند برای فردی که به تنهایی زندگی می‌کند، مشکلساز و مضر باشد. بنابراین بهتر است از این نوع ارتباطات دوری کرد.