شمارهٔ ۱۷۶
هوش مصنوعی: این ابیات به این نکته اشاره دارند که اگر تنها برتری و فضیلت را در نظر بگیریم، مانند آتشی خواهیم بود که در فراق سوختن می‌کند. همچنین، برای یافتن حقیقت و راستی، مانند ترازویی هستیم که فقط بر اساس واقعیت‌ها سنجش می‌کند. به عبارتی، اهمیت راستی و تحقق حقیقت در زندگی به خوبی بیان شده است.
جز برتری ندانی، گویی که آتشیجز راستی نجویی، مانا ترازوی
هوش مصنوعی: به جز برتری نمی‌فهمی، انگار که تنها در جستجوی حقیقتی مانند آتش هستی، موجودیتی که همواره در تعادل است.