پاره ۵
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان می‌کند که نمی‌تواند رازی را با کسی در میان بگذارد و این راز به زیبایی خال هندو، که اشاره به عشق و دلبستگی دارد، مربوط می‌شود.
نیارم بر کسی این راز بگشودمرا از خال هندوی تو بفنود
هوش مصنوعی: نمی‌توانم این راز را با کسی در میان بگذارم، زیرا خال زیبای تو به من درس عشق آموخت.