شمارهٔ ۳۶ - هزل
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و زیبایی معشوق صحبت می‌کند و بیان می‌کند که چگونه دلش اسیر او شده است. او به تفاوت عشق واقعی و محبت سطحی اشاره می‌کند و از جذابیت چشم‌های معشوق سخن می‌گوید که مانند دم یک عقرب سیاه است. شاعر با استفاده از تصاویری زیبا، عمق احساسات و عاشقانه بودن وضعیت خود را به تصویر می‌کشد.
امشب شده دلبری دچارمکز وی به اجل مرا پناه است
هوش مصنوعی: امشب دلبری من را به شدت تحت تأثیر قرار داده و به خاطر او به مرگ نیز پناه میبرم.
زنبور گزنده چون مگس نیستمی گویم و خال او گواه است
هوش مصنوعی: زنبور در عین اینکه دردناک است، مثل مگس مزاحم نیست. من این را میگویم و نشانهای از او دلیلی بر حرفم است.
دنباله ی چشم او ز سرمهگویی دم عقرب سیاه است
هوش مصنوعی: چشم او به قدری جذاب و سیاه است که انگار دمی شبیه به دم عقرب دارد.