شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به حیرت و تعجب خود از پیچیدگیهای موجود در ساختار و ترکیب بدن انسان اشاره میکند. او به توانایی عقل انسان و مسائلی که در این زمینه وجود دارد، میپردازد و به نوعی به ارزش و اهمیت وجود کوچکترین اجزا در بدن اشاره میکند. شاعر به وضوح میگوید که حتی اگر بخشی از بدن هم کوچک باشد، باز هم تأثیر زیادی دارد و این ترکیبهای کوچک در نهایت به یک کل بزرگ تبدیل میشود.
حیران کارخانه صنعم که صد گرهدر کار عقل مصلحت اندیش ازو بود
هوش مصنوعی: در حیرت هستم از این که در کارهای خودم، چقدر مسائل و مشکلات وجود دارد که عقل و اندیشهام نمیتواند به سادگی به آنها پاسخ دهد.
ترکیب خاک پشه نگه کن که با وجودگر ذره یی سه بخش کنی بیش ازو بود
هوش مصنوعی: به ترکیب خاک پشه توجه کن، که حتی با وجود گرما، اگر ذرهای از آن را به سه قسمت تقسیم کنی، از آن بیشتر خواهد بود.
با این تنی که از سر سوزن بسی است کمنیشیست کاستخوان بدن ریش ازو بود
هوش مصنوعی: با این بدنی که بهاندازهی سر سوزن کوچک است، هیچ زخم و نیشی نمیتواند آن را آسیب بزند، زیرا استخوان بدن از آنجاست که ریشه دارد و بر جا ایستاده است.