شمارهٔ ۴۴
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این تفکر است که غم و شادی دو جنبه‌ی متضاد ولی مرتبط با یکدیگر هستند. شاعر می‌گوید اگر غم به سراغت آمد، خوشحال باش زیرا غم نشان‌دهنده‌ی شادی است و این دو همیشه با هم وجود دارند. پس هنگامی که شادی می‌آید، نباید از غم غافل شد، زیرا هر دو احساس در زندگی از یکدیگر نشأت می‌گیرند.
اگر غمی رسد از دهر شاد باش ایدلکه غم نشانه شادیست هر کرا دادند
هوش مصنوعی: اگر مشکلی برایت پیش آمد، با خوشحالی و امید سر کن، چون هر غم و ناراحتی نشانهای از شادیهای آینده است که به تو داده میشود.
چو شادیی رسد از غم مباش غافل همچرا که شادی و غم هر دو توأمان زادند
هوش مصنوعی: هر وقت که شاد میشوی، نباید از غم غافل شوی، چون شادی و غم هر دو به طور همزمان به وجود میآیند.