شمارهٔ ۶۵
هوش مصنوعی: شاعر به این نکته اشاره میکند که پیرمردی که دندان ندارد، از هیچ غذایی لذتی نمیبرد، حتی اگر غذای او به خوبی هضم شود و به بدنش قوت بخشد. او همچنین میگوید که انسان اگر هم گندم بهشتی را در دست داشته باشد، وقتی نمیتواند آن را بخورد و زیر دندان خود بگذارد، از آن هیچ لذتی نخواهد برد. این اشعار به اهمیت تجربه و حواس در لذت بردن از زندگی اشاره دارد.
پیر بی دندان ندارد لذتی از هیچ قوتگرچه گردد قوت او هضم و به تن قوت دهد
هوش مصنوعی: پیرمردی که دندان ندارد، از هیچ غذایی لذتی نمیبرد، حتی اگر آن غذا به خوبی هضم شود و به بدن انرژی ببخشد.
آدمی گر گندم باغ بهشت آرد بدستتا نسازد زیر دندان خرد کی لذت دهد
هوش مصنوعی: انسان اگر در باغ بهشت هم گندم بیاورد، ولی چیزی برای خوردن نداشته باشد، هیچ لذتی نخواهد برد.