شمارهٔ ۱۱۳
هوش مصنوعی: این بیت به نقد شهوت و خواستههای زودگذر میپردازد. شاعر بیان میکند که شهوت باعث نادانی و بیمغزی میشود، حتی اگر در کنار زیباییها باشی. در نهایت، اگر به دنبال لذتهای آنی باشی، مغز و عقل تو را تحت تأثیر قرار خواهد داد و به بیمغزی قانع میرسد.
مکن شهوت که بی مغزی است هرچندکه گرد شاهدان نغز گردی
هوش مصنوعی: به خواستهها و تمایلات فریبنده خود دقت نکن، زیرا این امر نشانهی ناتوانی است، حتی اگر در میان زیباییهای جذاب و دلانگیز قرار بگیری.
شد آب پشت و مغز مهره توستچو شهوت پرکنی بی مغز گردی
هوش مصنوعی: زمانی که آب پشت تو را پر کند و عقل و هوش تو به اندازه مهره باشد، اگر فقط به ارضای خواهشهای خود بپردازی، بدون شک به موجودی بیمعنا تبدیل خواهی شد.