شمارهٔ ۱۱۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به انسان‌ها می‌گوید که اگر بخواهند خود را فقط بر اساس صفات و ویژگی‌هایشان قضاوت کنند، در واقع مانند دیوانه‌ها رفتار می‌کنند. او توصیه می‌کند که مانند بز که در آینه به خود نگاه می‌کند، به جای تمرکز بر خود، باید زیبایی و جمال دوست (خداوند یا محبوب) را ببینند و از خودپرستی دوری کنند.
گر آدمی صفتی از حدیث خود بگذرکه کار دیو بود گفتگوی خود بینی
هوش مصنوعی: اگر فردی ویژگیای از صحبتهای خود را نادیده بگیرد، در حقیقت در حال ارتکاب کاری مشابه به کار شیطان است و در گفتگوی خود فقط به خودخواهی توجه می‌کند.
چنان بزی که گر آیینه پیش رو داریجمال دوست به بینی نه روی خود بینی
هوش مصنوعی: وقتی با زیبایی معشوق مواجه میشوی، باید توجهت را به او معطوف کنی و نه به خودت؛ انگار که یک بز در آینه فقط زیبایی دیگری را میبیند و خود را نمیبیند.