شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی به دو حالت انسانی اشاره دارد: یکی مستی و بادهنوشی و دیگری پاکدامنی و خداپرستی. شاعر از انسان میخواهد که اگر به بادهنوشی میپردازد، آن را پنهان نکند و به وضوح مستی خود را نشان دهد. همچنین از او میخواهد که در کردار و رفتار خود، راستگو باشد و خود را به صورت واقعی نشان دهد، نه اینکه خود را به شکل متفاوتی پنهان کند. در نهایت، به زنان هم توصیه میکند که به دور از زشتی، در چادر خود پاک و سالم بمانند.
گر باده کشی مپوش و مستی بنماور پاک روی خدا پرستی بنما
هوش مصنوعی: اگر در حال نوشیدن شراب هستی، نباید آن را از دیگران پنهان کنی و باید مستی خود را نشان دهی، یا اگر به پاکی و پرستش خداوند اعتقاد داری، باید آن را هم به نمایش بگذاری.
در چادر پاک چون زن زشت مباشگر مرد رهی چنانکه هستی بنما
هوش مصنوعی: در چادر پاک، مانند زنی زشت نباش، اگر مردی در راهی، خود را همانطور که هستی نشان بده.