شمارهٔ ۷۷
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق و longing شاعر به معشوق است. او معشوق را تنها هدف و نهایت هنر خود میداند و هر چه در عالم وجود دارد را به خاطر او میخواهد. همچنین، از خستگی دلش و احساس دوری از محبوب سخن میگوید که ناشی از ضعف جسم و سرنوشت اوست.
ای غایت هر هنر که در آدم هستمقصود منی ز هر چه در عالم هست
هوش مصنوعی: ای هدف نهایی هر هنری که در وجود انسان وجود دارد، تو منظور من از هر چیزی هستی که در این جهان وجود دارد.
من خسته دلم ز خدمتت گر دورماز ضعف تنست و ضعف طالع هم هست
هوش مصنوعی: من دل آزردهام از این که دور هستم، گرچه ضعف جسم و سرنوشت هم در این مورد تأثیر دارد.