شمارهٔ ۱۳۵
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف یک باغ می‌پردازد که در آن، مردم تحت تأثیر خوبی و بدی قرار دارند. همانند میوه‌هایی که هم از طعم شیرین و هم زهرناک برخوردارند، آدم‌ها نیز در این فضا نمایان می‌شوند. شاعر به دانایی اشاره می‌کند که با مشاهدهٔ زیان‌های جاهلان، دست به اقدام زده و به همه‌ی آن‌ها عشق و مهربانی می‌ورزد.
در باغ می از نیک و بد مردم مستچون میوه زهر ناک و شیرین همه هست
هوش مصنوعی: در باغ زندگی، انسانها مانند میوه‌هایی هستند که گاهی خوب و گاهی بد هستند. همانطور که برخی میوهها شیرین و برخی دیگر تلخ و زهرآگیناند، انسانها نیز در جوی و حالتی مشابه، رفتارهای مختلفی دارند.
دانا که هلاک جاهلان دید در اوکرد این شفقت که در بر وی همه بست
هوش مصنوعی: دانا وقتی دید که جاهلان به هلاکت میافتند، بر آن شد که به آن‌ها محبت ورزد و در آغوش خود بگیرد.