شمارهٔ ۱۴۰
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ اهمیت پیوند زدن و اصلاح است. شاعر میگوید که وابستگی و شانس نمیتواند باعث رشد بخواهد، بلکه باید از باغبان آموخت که چگونه با پیوند زدن درختان را بهبود بخشد. این به نوعی نمادی از تلاش و کوشش برای بهبود شرایط است.
وصلت نه بنسبت و به بختی که بداستکادم نشود کسی بدرختی که بداست
هوش مصنوعی: وصلت نه به نسبت و نه به بختی که بد است، هر کس به درختی که بد است نمیرسد.
این شیوه ز باغبان بیاموز که شاخپیوند کند بهر درختی که بداست
هوش مصنوعی: این روش را از باغبان یاد بگیر که چطور شاخهها را به درختهایی که نیکو هستند پیوند بزند.