شمارهٔ ۱۸۸
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به وصف حال عشق و وصال می‌پردازد. او می‌گوید که اگر کسی از عشق حقیقی مست باشد، مانند شیری پر انرژی و قوی خواهد بود. در واقع، دلش تحت تأثیر وصال قرار می‌گیرد و دگرگون می‌شود. همچنین اشاره می‌کند که هیچ‌کس از وصال و عشق سیر نمی‌شود، چرا که عشق مانند آب حیات است و هیچ‌کس نمی‌تواند به طور کامل از آن سیراب شود.
مست می وصل او اگر شیر بودکار دلش از وی زبر و زیر بود
هوش مصنوعی: اگر کسی مست وجود او باشد، حتی اگر از نظر ظاهری قوی و شیرین هم باشد، دلش به خاطر آن عشق دچار پیچیدگی و سردرگمی خواهد بود.
کس سیر نشد ز وصل آن آبحیاتاز آب حیات چون کسی سیر بود
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از وصال آن آب حیات سیر نمی‌شود، زیرا کسی که سیر شده باشد، دیگر به آب حیات نیاز ندارد.