شمارهٔ ۲۹۷
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به جلال و زیبایی خاک و سنگها اشاره میکند و میگوید که اگر خاک به گرد تبدیل شود، نمیتواند زیبایی و جذابیتی مانند سرمه داشته باشد. همچنین، سنگ سیاه که زیر پا است، ممکن است در آینده به جواهری گرانبها تبدیل شود که بر سَر تاجها مینشیند. این به نوعی به تغییر و تحول و ارزشهای پنهان در چیزهای ساده و معمولی اشاره دارد.
خاکی که چو گرد گرد درها گرددهیهات که سرمه نظرها گردد
هوش مصنوعی: خاکی که در اثر باد و گرد و غبار به شکل ذرات ریز درمیآید، هرگز نمیتواند به ارزش بالای سرمه و زیبایی چشمها برسد.
سنگ سیهی که زیر پا خاک ره استلعلی بشود که تاج سرها گردد
هوش مصنوعی: سنگ سیاهی که زیر پای عابران است، میتواند تبدیل به لعل و جواهر ارزشمندی شود که بر سرها گذاشته میشود.