شمارهٔ ۳۰۹
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به بررسی بی‌فایده بودن می‌نوشی (شراب) می‌پردازد و می‌گوید که اگرچه ممکن است فردی از آن لذت ببرد، اما در نهایت عواقب منفی و آسیب‌هایی به همراه دارد. به عبارت دیگر، اگر لذت فردی در نوشیدن می‌باشد، اما این لذت با آسیب به عقل و دین او همراه است، بنابراین چنین لذتی هیچ سودی ندارد.
می را که خمار در کمین است چه سودخیرش بهزار شر قرین است چه سود
هوش مصنوعی: می را که به خاطر مستی و غفلت در انتظار آسیب و مشکلات است، چه فایدهای دارد که این می مزهای شیرین داشته باشد در حالی که هزار دردسر و مشکل به همراهش میآید؟
گر سود تنست عقل و دین راست زیانسودی که زیان عقل و دین است چه سود
هوش مصنوعی: اگر تنها منفعت بدن باشد و عقل و دین درست نباشد، پس چه فایدهای دارد سودی که به قیمت عقل و دین از دست برود؟