شمارهٔ ۳۴۳
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این نکته اشاره میکند که پیامبران مانند ستارهها، راهنمای مردم بودهاند. با ظهور پیامبر اسلام (خورشید عرب) در مشرق وجود، دیگر پیامبران در نور او گم شده و به نوعی در سایه او قرار گرفتهاند.
در راه حق انبیا چو انجم گشتندیعنی همه رهنمای مردم گشتند
هوش مصنوعی: در مسیر حقیقت، پیامبران مانند ستارگان شدند، به این معنا که همه آنها رهبران و راهنمایان مردم شدند.
خورشید عرب چو سر زد از مشرق غیبایشان همه در ظهور او گم گشتند
هوش مصنوعی: وقتی خورشید عرب از سمت شرق ظهور کرد، همه آنها در ظاهر شدن او گم شدند.